Известно, что никто не сможет рассказать о городе лучше его местных жителей. Анна и Паулина - лучшие подружки, обе родились и выросли в Берлине, что для города-космополита уже само по себе - редкость. 

Их интересы и увлечения не входят в рамки коротких односложных формулировок, настолько они разнообразны. Судите сами: Анна изучает политологию и работает в театре, Паулина – практикующий врач в больнице, а пару лет назад они основали диджей-дуэт WOS (Women of Style), и с тех пор под их фанк и хип-хоп сеты танцует весь город.

Еще одна страсть, которую разделяют подружки – мода и винтаж, и здесь они также стали настоящими экспертами: в их коллекции есть действительно уникальные и редкие находки, которые они умело сочетают с одеждой молодых и локальных марок. 

Мы узнали у Анны и Паулины, как они живут и проводят свое время в Берлине.  



Кого, по-вашему, можно назвать настоящим берлинцем?

А: Мне кажется, настоящий берлинец – это тот, кто вырос в этом городе и знает все секретные маршруты. Город меняется так быстро, постоянно открывается что-то новое, но настоящий берлинец остается верен старым-добрым местам. Когда вы спросите берлинца, откуда он родом, он назовет вам район, в котором вырос, а не сам город.

П: Мне кажется, настоящий берлинец – это тот, чья любовь и привязанность к городу становятся все сильнее с каждым годом, прожитым здесь, и кто чувствует эту любовь, даже просто отправляясь на пробежку или возвращаясь домой на велосипеде после долгой ночи.


Ваш любимый район в городе?

А: Шарлоттенбург! Кажется, что в переулках Кудамм замедляется время: есть в нем что-то поэтичное. Этот район полон контрастов: снаружи – рафинированный и элегантный, а изнутри – просто безумный.

П: Шарлоттенбург. Он сохранил свою аутентичную энергетику и очарование с прекрасными маленькими кафе, магазинчиками и старыми архитектурными постройками. Выходные пролетают незаметно, если отправиться на прогулку в парк Тиргартен или вокруг Савиньи-Плац. Еще одно из моих любимых мест в городе - район Митте от кампуса Шарите до рынка Хаккешер.


Как город повлиял на ваш стиль?

А: Инди-музыка, ставшая популярной в Берлине в 2009 году, повлияла и на мой стиль: в 15 лет я носила скинни-джинсы и American Apparel. Тогда же я открыла для себя винтаж, которого в то время в городе было очень много, и с тех пор нахожусь в вечном поиске качественных винтажных вещей.

П: Я очень люблю гулять по городу, так что часто модным нарядам предпочитаю комфортную одежду и обувь. Многие, как только переезжают в Берлин, начинают одеваться практически одинаково: в черную, спортивную и уличную одежду, обычно с кроссовками, и все это носят с нарочитой небрежностью. Я терпеть не могу этот стиль и всегда стараюсь добавить немного цвета и интересных деталей к своим повседневным нарядам.


Если вы разодеты в пух и прах, то, скорее всего, собираетесь…

А: встретиться с друзьями в Victoria Bar. Персонал бара точно заметит и оценит ваш наряд, поскольку многие из них также обожают моду.

П: на работу. Хотя потом я, конечно, переоденусь в больничный халат. Быть одновременно доктором в клинике и фанаткой одежды – значить по максимуму использовать любую возможность, чтобы нарядиться.
 

Где вас можно встретить чаще всего?

А: Велика вероятность, что вы встретите меня на верхнем этаже универмага KaDeWe, а если точнее – в устричном баре. Слушать разговоры старшего поколения за утренним бокалом шампанского – бесценное удовольствие.

П: В будние дни – в районе Митте или же в родном Кройцберге, а на выходных – в Шарлоттенбурге или Постдаме, куда я люблю ездить на целый день.


Как вы передвигаетесь по городу?

А: Одна из моих "вредных" привычек – DriveNow (сервис аренды автомобилей – прим.) – зимой я пользуюсь им потому, что терпеть не могу мерзнуть в общественном транспорте, а летом – просто потому, что всегда опаздываю.

П: Летом я много хожу пешком или езжу на скутере, зимой пользуюсь DriveNow. Своя машина мне не нужна: в Берлине проблема с парковкой, да и потом, в большинстве случаев до места назначения можно добраться пешком или на велосипеде. Еще один дешевый и удобный способ – общественный транспорт.


Любимый ресторан в Берлине?

А: Good Friends на Канштрассе – одно из моих любимейших мест. Атмосфера здесь не самая уютная, но они абсолютные профессионалы. Меню огромное – секрет в том, чтобы всегда выбирать блюда из секции мятно-зеленого цвета. Мое любимое блюдо – говядина с солью и перцем – в меню не представлено, его мне рекомендовал один из официантов. Если вы его закажете, официант непременно вам улыбнется, потому что знает, что о нем можно узнать только по секрету от персонала… упс.

П: Я люблю бранчи. Vereinszimmer рядом с парком Кройцберг – отличный итальянский ресторан и бар с расслабленной атмосферой и потрясающей едой. Еще одно мое любимое место – вьетнамский ресторан Chay Viet на Брунненштрассе: крошечный и очень простой, но, возможно, лучшего места для вегетарианцев и любителей азиатской кухни не найти. Это всегда первое, что приходит мне на ум, когда я голодная.


Одна вещь, незаменимая в Берлине?

А: Бомбер – отличная компания независимо от погоды и случая. В Берлине вы можете оказаться на модном светском и абсолютно неформальном мероприятии в течение одного дня, и бомбер будет уместен в обоих случаях.

П: Мне кажется, вещь du jour – это сумка-пояс. Вы можете сложить в нее все самое необходимое для вечеринки и танцевать ночь напролет, не боясь ее потерять. К тому же, это отличное дополнение к тому самому спортивно-уличному стилю, который так любят в Берлине.


Опишите свой идеальный выходной в Берлине.

А: Непременно выспаться, позавтракать в Einstein Cafe, прогуляться у озера Шлахтен, а вечером – ужин в Heno Heno и театр.

П: Коктейль в Victoria Bar и танцы в пятницу, проснуться после полудня в субботу, отправиться на пробежку, после чего встретиться с друзьями в кафе и пройтись по магазинам. Вечером – снова вечеринка: в Берлине всегда найдется отличный повод повеселиться. Идеальное завершение выходных – целый день в постели в воскресенье.



Фотограф: Jessica Barthel